伝わらない。
メールでアレコレと来るわけなんだけど。
あちらさんのフレッシュマンだと思われる人の書く文章が非常にわかりづらい。
わかりづらいというか、日本語としておかしい。不思議ちゃんな文章。
なぞなぞ出しているのかお前は。
いや、なぞなぞはしっかりとした文章だな。
「ああ、こういうこと言いたいんだな」ってわかるレベルならまだいいよ、百万歩譲って。
だけど、それに達していない文章がバンバンやってくる。
おかしいって。意味がわからないんだから。
予想したり、考えるのも無駄だから、相手の上に直接電話して聞く。
「先ほどメールいただいた内容ですが、意味がわからないので説明していただけますか？」
その場で考えながらの回答ありがとう。
「出す前にお前がチェックしろよ。いや、してください。マジで。」
と、思っている人は俺だけじゃないはずだ。
最近の人は文章を見直すってことをしないのかな。平気で誤字脱字するし。
大体、きちんと見直したつもりでやっちゃうことはあるのに。
たかが30字くらいの文章がアレじゃとてもいただけない。
と、思いつつ自分にも気合を入れるのでした。
伝わったかな？